ROMAEUROPA FESTIVAL 2019
In collaborazione con la Fondazione Musica per Roma
Nell’ambito di DIASPORAS
IL FOCUS DEDICATO ALLE MUSICHE MIGRANTI
Presenta
LOVE & REVENGE
UN DIVERTENTE OMAGGIO ALL’EPOCA D’ORO DEL CINEMA DEL MONDO ARABO
DI
RAYESS BEK E RANDA MIRZA
SABATO 12 OTTOBRE – ORE 21
IN APERTURA “LE CRIS DU CAIRE”
Sala Petrassi, AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA DI ROMA
Biglietti da 15 a 25 euro
Un concerto visivo omaggio a un’epoca d’oro del mondo arabo: quella del cinema e delle commedie musicali con le loro storie melodrammatiche e sentimentali e quella delle dive e i divi della musica. “Love & Revenge”, in prima nazionale per Romaeuropa Festival sabato 12 ottobre alle ore 21 presso la Sala Petrassi dell’Auditorium Parco della Musica di Roma, unisce musica elettronica e video editing in tempo reale. Il risultato è un divertente remix di grandi successi della musica araba e immagini di film culto del cinema egiziano e arabo, con uno sguardo ai costumi del tempo e alla scena musicale contemporanea araba, dagli anni ’40 a oggi. Nato dall’incontro tra Rayess Bek, uno dei maggiori esponenti del Hip Hop e della “urban music” nel mondo arabo, le immagini dell’artista e fotografa libanese Randa Mirza, l’elettronica di Mehdi Haddab e il basso di Julien Perraudeau, “Love & Revenge” è un’incredibile performance musicale e visiva e al tempo stesso una riflessione sull’identità e la varietà culturale che racconta con ironia e un tocco di nostalgia del mondo arabo, della sua dissolutezza, delle sue tradizioni ma anche delle sue contraddizioni. La serata, ultimo appuntamento di Diasporas, il focus di Romaeuropa dedicato alle musiche migranti, si apre con “Le Cri du Caire”, un live a metà strada tra il rock, la poesia Sufi, il jazz, l’elettronica, sonorità orientali e slam poetry in cui la voce ipnotica del poeta e cantante Abdullah Miniawy, icona di una gioventù egiziana in lotta per la libertà e la giustizia, si confronta con la tromba di Erik Truffaz, grande figura del jazz europeo, il sax di Peter Corser e le corde del violoncello di Karsten Hochapfel. Uno spettacolo appassionato e commovente che porta il pubblico a una trance mistica e crea un intenso universo metaforico trascendendo identità e confini.
Bio
Rayess Bek – Wael Koudaih aka Rayess Bek è nato a Nabatieh, in Libano, nel 1979. Ha conseguito un Master di Studi Professionali in Arte Applicata presso l’Accademia Libanese di Belle Arti (ALBA), e ha proseguito i suoi studi presso l’École Nationale Supérieure des Arts Deco (all’ENSAD) e con un Master di ricerca in arte contemporanea e nuovi media dell’Università di Parigi. Dal 2002, con lo pseudonimo di “Rayess Bek”, si afferma come uno dei maggiori esponenti del Hip Hop e della “urban music” nel mondo arabo. Wael è autore, compositore e performer, ha pubblicato sette album e ha eseguito numerosi concerti in tutto il mondo. Con l’artista visiva Randa Mirza, ha creato Love and Revenge, un live audio-video che mira a dare una seconda vita alla musica e al cinema arabo. Randa Mirza – È un’artista e fotografa libanese. Vive e lavora tra Beirut e Marsiglia, ed espone in alcuni dei più prestigiosi spazi internazionali. Mirza lavora anche come VJ e si è esibita in questa veste a Madrid e al festival musicale Timitar in Marocco. Si esibisce regolarmente con i suoi video-set in eventi che supportano cause sociali o ambientali. Attualmente il suo lavoro è supportato dal AFAC (Arab Fund for Art and Culture) da Al-Mawrid Al-Thaqafi e dalla Secretaria de Relaciones Exteriores de Mexico. È stata artista residente al NIFCA (Nordic Institute for Contemporary Arts), all’HIAP (Finlandia) e presso la fondazione Bevilaqua La Masa di Venezia. Collabora ufficialmente con l’agenzia fotografica Picturetank.
Crediti
Conception: Randa Mirza (La Mirza) et Wael Koudaih (Rayess Bek)
Composition musicale: Wael Koudaih (Rayess Bek): Machines
Mehdi Haddab: Oud Electrique
Julien Perraudeau: Claviers
Composition Video: Randa Mirza (La Mirza)
Ingénieur du son: Ludovic Joyeux
Light: Georgia Ben Ibrahim
TUTTA LA PROGRAMMAZIONE DEL ReF19 su
romaeuropa.net e sui Social:
THE MUSICWAY MAGAZINE 